インディアンの言葉・格言集

インディアンの言葉・格言

人と人の輪や自然との調和をたいせつにして、
慎み深く暮らしてきたアメリカ・インディアン
彼らは、ある時は物語に託し、
ある時は素朴な生き方そのものを通して、
その叡智を継承してきました。
そうした智恵の数々をいろんな書物から引用しここに紹介します。
飾らない叡智に満ちた言葉には人を感動させ動かす力があります。

ラムビー族の格言
知識ではなく、智恵を求めよ。知識は産物だが、
智恵は未来をもたらす。

チェロキー族の格言
日と夜、季節、星、太陽。その移ろいを見れば、
ひとより偉大な何かの存在を思わずにはいられない。

ショショネ族の格言
自分より偉大なものには、つねに畏敬の念をもて。

ホピ族の格言
善人にも、悪人にも雨は降り、陽は昇る。

ラコタ族の格言
創世記はいまも続いている。

アパッチ族の格言
まっすぐに、しゃべれば、光線のように、こころに届く

ホピ族の格言
かんしゃくを起こすと、友人を失う。嘘をつくと、自分自身を失う。

オハマ族の伝承
親切とは、言葉をつつしみ、人を傷つけないように心がけることだ。

ホピ族の格言
慎ましく食べ、慎んでしゃべる。そして誰も傷つけない。

ソーク族の格言
私の前を歩くな、私が従うとは限らない。私の後を歩くな、
私が導くとは限らない。私と共に歩け、私たちはひとつなのだから。

ミンカス族の格言
感謝する理由がみつからなければ落ち度はあなた自身にある。

ダコタ族の格言
歩いた足跡でひとは永遠に知られる。

ナバホ族の格言
思考は矢のように放たれたら、的を射る。注意しないと
自分の放った矢で倒れることになる。

ホピ族の格言
怒りは自分に盛る毒。

ドゥワミッシュ族の格言
死は存在しない生きる世界が変わるだけだ。

シャイアン族の格言
目で判断せずに、こころで判断しろ。

オマハ族の格言
過ちを見てそれを正そうとしなければ過ちを犯した者と同罪だ。

ナバホ族
素晴らしい夢を見てそれを行動に移せ。

チェロキー族の格言
昨日のことで今日を消耗させてはならない。

オノンダガ族
秘密などというものはない。謎などというものもない。それらはただの常識にすぎない。

ホピ族の格言
泣くことをおそれずに。泣くことは、悲しみにあふれたあなたのこころを解き放つ。

オグララ・ラコタ族の格言
真実の言葉とは、深くこころに沈んでそこにとどまるもの。

オクラホマ族の格言
飢えた人間は狼と一緒でも食べる。

ホピ族の格言
1本の指では小石すら持ち上げられぬ。

アパッチ族の格言
見た目のよい男というものが、ただ顔の造作がよいだけのこともある。

オグララ・ラコタ族の格言
宇宙はわれわれひちりひとりのなかにある。

ラコタ族の格言
貧乏は謙遜の首を縄で絞めながら、神と人間にたいする無礼を飼育する。

モホーク族の格言
人生はあげることと、もらうことの両方である。

パウニー族の格言
宗教はひとつのこらず神のもとに帰るための足がかりにすぎない。

オマハ族の格言
いのちあるものすべてにいたわりを。

ドゥワミッシュ族の格言
わたしが愛するのは、お金への愛に生きていない人たち。

アラバホ族の格言
あぶく銭は怠け者をつくる。

ソーク族の格言
師は教えることでまた学んでいる。

ダコタ族の格言
歩いた足跡でひとは永遠に知られる。

アパッチ族の格言
神の名は無意味、世界にとってほんとうの神はあいなのだ。

アラバホ族の格言
少しずつ少しずつ行けるところまで進む。

ポウニー族の格言
死はつねに季節はずれにやってくる。

ナバホ族の格言
素晴らしい夢を見てそれを行動に移せ。

スー族の格言
ひとびとのこころに真の平和が宿るまで、国と国との間に平和はやってこない。

イロコイ族の格言
どんなことも7世代先まで考えて決めなければならない。